Cartagena , 28 Enero _ RAM_.. Al cumplirse el centenario de la muerte del poeta y fabulista colombiano Rafael Pombo y con el propósito de honrar su memoria, el Gobierno Nacional declaró el 2012 como el ‘Año Rafael Pombo’, a través del Decreto 0173 del Ministerio de Cultura
De acuerdo con el citado Decreto, el Ministerio de Cultura rendirá homenaje a la vida y obra del escritor –fallecido el 5 de mayo de 1912 en Bogotá–, a través de diferentes expresiones y proyectos culturales en todo el territorio nacional.
De igual manera, realizará actividades especiales en su honor, el 23 de abril del presente año, Día del Idioma. También deberá promover su vida y obra mediante diferentes proyectos didácticos y de fomento a la lectura y la escritura. Y además, adelantará todas las acciones y gestiones necesarias para dar a conocer sus obras más importantes.
El Decreto 0173, dado a conocer este sábado durante el Acuerdo para la Prosperidad que se realizó en Cartagena, destaca el valioso aporte de Rafael Pombo a la lengua castellana, que trascendió fronteras y que aún se mantiene vigente.
“La trascendencia de su obra dejó huella en la historia cultural del país y de Latinoamérica como uno de los primeros escritores de relatos para niños, marcando una fuerte influencia en el fomento y creación de la literatura infantil colombiana”, resalta el documento, firmado por el Presidente de la República, Juan Manuel Santos.
También considera a Pombo como uno de los poetas y fabulistas más destacados en la literatura del país, cuyas obras marcaron la formación lectora de muchas generaciones no sólo de Colombia sino de Latinoamérica.
Señala igualmente que la riqueza literaria de su obra le valió una designación como Poeta Nacional en el año 1905, producción literaria que hoy se mantiene vigente en las naciones de la lengua castellana y que contempla obras como Juan Chunguero , La Pastorcita , La Pobre Viejecita , Simón el Bobito , El Gato Bandido y El Renacuajo Paseador , entre otras.
Por su calidad humana, su admirable historia de vida y espléndida obra, “Colombia le expresa una inmensa gratitud y su memoria perdurará como justo reconocimiento a su maravillosa gesta creativa”, puntualiza el citado Decreto.
La declaratoria, establecida mediante decreto, se enmarca en la estrategia del Plan Nacional de Lectura y Escritura ‘Leer es mi cuento’, adelantada por el Ministerio de Cultura para promover la lectura entre todos los colombianos, especialmente en la primera infancia. De hecho, el Decreto reconoce que la obra de Pombo “dejó huella en la historia cultural del país y de Latinoamérica, como uno de los primeros escritores de relatos para niños, marcando una fuerte influencia en el fomento y creación de la literatura infantil colombiana”.
Reitera que Pombo es el gran clásico de las letras colombianas para la niñez y uno de los iniciadores de esta modalidad literaria en la región. “Fue uno de los poetas y fabulistas más destacados, importantes e influyentes de la literatura del país, cuyas obras marcaron gran presencia en la formación lectora de muchas generaciones de colombianos”.
En ese sentido, la norma hace referencia a creaciones de Pombo como ‘El renacuajo paseador’ (también conocida como ‘Rinrín Renacuajo’), ‘Mirringa Mirronga’, ‘La pobre viejecita’ (que sería de origen cubano) y ‘Simón el bobito’ (versión y traducción del poema ‘Simple Simon’). Otros de sus trabajos son ‘Pastorcita’, ‘Juan matachín’, ‘Cartufo y su gato’, ‘El gato bandido’, ‘Las siete vidas del gato’, ‘En el Niágara’, ‘La hora de las tinieblas’, ‘Noche de diciembre’, ‘Cuentos pintados’ y ‘Cuentos morales para niños formales’.
El Decreto señala que el Ministerio de Cultura promoverá actividades de fomento de la lectura alrededor de la obra de Pombo en el marco de las ferias del libro regionales, y realizará actividades especiales en su homenaje, el 23 de abril del presente año, Día del Idioma. Además, promoverá en todo el territorio nacional la vida y la obra del poeta mediante diferentes proyectos que articulan difusión cultural de su vida y obra, agenda académica, proyectos didácticos y de fomento de la lectura y la escritura.
‘El mayor poeta de la patria’
Rafael Pombo nació en Bogotá en 1833 y murió en esta misma ciudad en 1912. Aunque estudió ingeniería para dar gusto a su padre –el matemático, político y escritor Lino de Pombo O’Donnell–, su vida se inclinó finalmente por las letras, a las que dedicó de lleno después de tomar las armas para defender el gobierno constitucional de 1854 y de ser el secretario de la Legación de Colombia en Washington.
En la capital de Estados Unidos también trabajó para la editorial Appleton, en donde hizo unas traducciones de las que surgieron sus libros para niños. Al regresar a Colombia fue secretario perpetuo de la Academia de la Lengua, redactó el periódico literario ‘La Siesta’ y también publicó los periódicos ‘El Cartucho’ y ‘El Centro’.
Sobre Pombo, el periodista Rogelio Echavarría, en su libro ‘Quién es quién en la poesía colombiana’ (Ministerio de Cultura-El Áncora Editores, Bogotá 1998), cita a Rafael Maya, quien dice: “Si alguien nos ha dado la sensación perfecta de que el mundo de la belleza es infinito, ese ha sido Pombo; si alguien ha sabido transformar todas las realidades en esencias poéticas y descubrir el aspecto eterno de las cosas en medio de las fugaces y caducas apariencias, ese ha sido Pombo. Con razón, pues, se le estima como el principal poeta colombiano, el primer romántico de América y como un lírico digno de ser colocado al lado de Byron y de Hugo, cosa que no puede decirse de los otros portas colombianos”.
Echavarría también relaciona la opinión que tiene de Pombo el crítico David Jiménez: “Si no hubiera habido en Pombo ningún pensamiento de las realidades nocturnas, no sería un poeta romántico. Mal servicio se le presta a la poesía reduciendo una obra tan rica y tan contradictoria como la de este autor a las estrecheces de la didáctica, la oda patriótica y el verso devoto. Hay como un haz de múltiples personalidades en Pombo […]”.
En el mismo apartado dedicado a Pombo se reseña el sentir de Eduardo Carranza, para quien en la obra de Pombo no palpita “el pavor humano de Barba Jacob; ni hay en ella la gracia alada y amorosa de José Eusebio Caro, ni la perfección arquitectónica de Valencia, ni la música misteriosa de Silva, ni la finesa y distinción verbal de Eduardo Castillo; quiero decir que su obra no tiene una excluyente dirección, pero de todas las antedichas calidades participa en grado eminente el soberano cantor de la Noche y la Primavera”.
“Y su obra profusa, desigual, vehemente, cruzada de ráfagas geniales, aparece como la más ambiciosa construcción que colombiano alguno haya edificado hacia la belleza. En el sentido del inmenso y universal, de fecundo y poderoso, Rafael Pombo es, sin duda, el mayor poeta de la patria. Es el colombiano universal”, concluye Carranza.
yolanda ocampo
enero 28, 2012 en 10:40 pm
nèstor duque
enero 28, 2012 en 11:18 pm
FABIOLA MARQUEZ
marzo 26, 2012 en 2:41 pm
LEEMOS SU BIOGRAFIA SUS OBRAS Y LAS DRAMATIZAMOS ,TODAS LAS SEDES ANEXAS A ESTA INSTITUCION, EN LOS GRADOS PREESCOLAR, PRIMERO SEGUNDO Y TERCERO DE LA BASICA PRIMARIA SE ELIGEN LOS POEMAS SE REALIZAN UNAS PREGUNTAS QUE LOS EDUCANDOS DEBEN RESPONDER EN UN CONCURSO, LLAMADO LA GABOLECTURA Y RAFALECTURA, Y TODA LA INSTITUCION NOS REUNIMOS Y LOS EDUCANDOS DE TODOS LOS GRADOS APRENDEMOS DE NUESTRO ESCRITOR SUS FABULAS,POEMAS, ASI QUE ME DA UN ENORME PLACER QUE SE SIGA CONOCIENDO A ´POMBO YA QUE AHORA ESTAN ESTOS POEMAS EN DVD CANTADO POR CARLOS VIVES Y SE ENCUENTRAN EN VERSIONES DIFERENTES.ARRIBA COLOMBIA Y SUS ESCRITORES.FELICITACIONES A LOS MAESTROS QUE LLEN LAS OBRAS Y LAS DAN A CONOCER
Mercedes Henao Q.
abril 11, 2012 en 9:15 pm
Ma. Cristina
abril 16, 2012 en 8:10 pm
Luis Eduardo Rincón
abril 13, 2012 en 7:33 am
Miguel Ángel Diaz
abril 13, 2012 en 5:33 pm
Francia Caraballo M.
abril 13, 2012 en 6:40 pm
Este año nos enorgullece homenajear al poeta colombiano Rafael Pombo en sus 100 años de muerte, y recordarlo precisamente en este mes de la niñez, como el poeta de los niños.
Felicitaciones al Ministerio de Cultura.
yiseth
abril 13, 2012 en 7:43 pm
;miriam
abril 18, 2012 en 5:19 pm
rafael Pombo.
me gustaria sugerirle al ministerio de cultura se hiciera una comvocatoria para mujeres poetas en el mes de Mayo por festejarse el día de la madre.
hay mucho talento en las mujeres .
atte. Miriam
SARA ARIZA RIVERO
abril 21, 2012 en 7:51 am
LA INSTITUCION EDUCATIVA MANUEL EDMUNDO MENDOZA CON SUS SEDE ANTONIO DE LA TORRE Y MIRANDA FORTALECEMOS NUESTRA LABOR PEDAGÓGICA CON LAS RIQUEZAS LITERARIA NUESTRAS PROPIAS DE NUESTRO MUNICIPIO Y PAIS.POR ESO CONSIDERAMOS ESTE CENTENARIO VIVO EN LA MEMORIA DE TODOS LOS QUE LA LEEMOS Y VALORAMOS. ESTE APRENDIZAJE SE REAFIRMA CON EL USO DE LA LÚDICA COMO HERRAMIENTA DE APRENDIZAJE SIGNIFICATIVO.
ESPECIALISTA: SARA MARIA ARIZA RIVERO. DOCENTE INEMEM CARMEN DE BOLIVAR.
EDILBERTO PEREZ
abril 21, 2012 en 3:08 pm
QUEREMOS QUE NUESTROS ESTUDIANTES SE APROPIEN DE ESTE EVENTO Y LO INTERIORICEN PARA QUE MEJOREN SU PROCESO DE FORMACION ACADEMICA , PERSONAL Y SOCIAL
ESPECIALISTA EN PEDAGOGIA PARA EL DESARROLLO DE APRENDIZAJE AUTONOMO. EDILBERTO PEREZ FLOREZ..DOCENTE DE LENGUA CASTELLANA .INETIT .
candelaria Acosta
abril 22, 2012 en 9:27 am
Johanna Gutiérrez
abril 22, 2012 en 8:53 pm